Рейтинги. Руководства. Правильный адвокат и юрист.
Задать вопрос
ЗаконодательствоНовости праваАктивные юристыИзбранное

ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Паспортные вопросы

Кaк пишется фамилия дубровский пo-английски?

Москва27 просмотров1 ответ

Знаю, что варианты dubrovsky и dubrovskiy правильны. но как напишут в загранпаспорте?

Ответы сообщества 1

Ответить
Роман Альбертович ЛепехинУчастник сообщества

В загранпаспорте напишут не по-английски, а побуквенную транслитерацию кириллицы буквами латинского алфавита. будет "dubrovskii", т. к. "й" транслитерируется тоже как "i", а предыдущая "и" никуда исчезнуть не может.

Можете помочь с ответом?

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.

Войти и ответить