Нужно ли присутствие при регистрации (прописке) в фмс (паспортном столе) обоих собственниках жилья?

В доме 2 хозяина-муж с женой, с равной долевой собственностью. нужно зарегистрировать (прописать) на 1год на миграционный учёт с ближнего зарубежья в этот дом знакомого, но по родству постороннего человека. можно ли это сделать если ли прописываемый не является их родственником? оба и муж и жена согласны прописать его-но муж не может явиться в паспортный стол в связи с большой занятостью на работе. и если мужа не нужно присутствие, то какие действия требуются от него? чтобы прописала человека одна жена.