Посоветуйте куда обратиться по поводу незаконно проживающих эмигрантов ближнего зарубежья?

Если уж так они Вас достали, то: если этих "незаконно проживающих" много - возможно, ФМС и заинтересуется (типа, провести спец операцию, телевидение пригласить и т.д. и т.п.), но , на практике, они все-равно "пошлют" в полицию. Поэтому проще всего, как уже сказали - заявление (письменно, если хотите результата) участковому - пусть разбирается. Если результатов по заявлению нет - прокуратура, суд, ФМС