У меня есть нотариально заверенный перевод на русский язык паспорта гражданина узбекистана, сделанный в ташкенте узбекистанскими нотариусами. рядом с печатью нотариуса (содержащего информацию на узбекском языке) стоит штамп нотариуса на ...
Перевод украинского паспорта на русский язык.. можно ли самому сделать перевод украинского паспорта на русский язык для паспортного стола? и может есть у кого бланк?
Перевод украинского паспорта на русский язык.. можно ли самому сделать перевод украинского паспорта на русский язык для паспортного стола? и может есть у кого бланк?
Перевод. а где в брянске можно осуществить перевод документа с украинского на русский и заверить нотариально?
Перевод паспорта с украинского на русский и нотариально его заверить, сколько это будет стоить?
Сколько стоит услуга нотариусов в орле,заверить уже готовый нотариально-заверенный документ с украинской печатью на ... подпись и оттиск гербовой печатью рф? ну этот документ-нотариальный перевод паспорта с украинского на русский язык,но...
Регистрация брака иностранного гражданина в рф. какие документы? являюсь иностранным гражданином, с постоянным местом жительства в рф. на руках вид на жительство иностранного гражданина и справка о том, что не состою в браке в государств...
Они не принимают у него копию (заверенную нотариально) перевода его паспорта на русский язык, заверенную нотариально, а хотят только подлинник. мотивируют это тем, что подпись переводчика в копии не подлинная, а ксерокс. если он сдаст по...
В каком законе рф прописано, что документы иностранного происхождения должны быть переведены на русский язык и должны быть нотариально заверены? и что непереведенные документы не имеют юридической силы на территории рф и если можно номер...
Как гражданину снг купить квартиру в рф? здравствуйте! я гражданка белоруссии с "синим" паспортом, хочу купить квартиру в одной деревне, которая находится в рф. я никогда не работала официально, соответственно кроме моего паспорта у меня...
Как сказал юрист, для регистрации брака иностранного гражданина с русским гражданином, необходимо документы (паспорт, справку о семейном положении) перевести на русский язык у российского нотариуса. как будучи на территории казахстана сд...
Перевод имени анна на литовский паспорт - ana, но почему-то обратный перевод на русский с одной н ана, как изменить? какой нужен документ юридический, чтоб переводили на русский язык анна, по правилам транскрипции русского языка? в лит...
Является ли перевод статьи с иностранного сайта плагиатом без указания ссылки на оригинал? Допустим, в блоге переведена статья с английского сайта на русский язык с некоторой адаптацией к рос.условиям. И без указания ссылки на англ.ориги...
Нотариально заверенный перевод документов с русского на английский подскажите компанию, где можно сделать нотариально заверенный перевод документов с русского на английский, только что бы все было официально. спасибо!
Здравствуйте! хотели сделать свидетельство о рождении ребенку. у отца ребенка имеется вид на жительство. в загсе сказали что это не документ. сказали принести нотариально переведенный, заверенный нотариусом паспорт иностранного гражданин...
Можно ли сделать юридический документ с таким текстом: перевод имени с паспорта гражданина литвы "genadij" с 01.01.2014 года следует осуществлять как "геннадий" на основании свидетельства о рождении и паспорта, выданного при ссср и транс...
Гр. Украины оформляя разрешение на работу в Москве, МО - состоять на миграционном обязательное условие? Я имею ввиду вот когда оформлять буду первичное разрешение, которое выдается на срок действия миграционной карты. В перечне документ...
Подача документов на гражданство рф . требуют чтоб я ехал в омск и сдавал экзамены по русскому языку . 7. документ, подтверждающий владение русским языком (аттестат о среднем образовании: до 1 сентября 1991г.- на территории государств, в...
Гражданство РФ 7. Документ, подтверждающий владение русским языком (аттестат о среднем образовании: до 1 сентября 1991г.- на территории государств, входивших в состав СССР; после 1 сентября 1991г.- на территории РФ, или сертификат о прох...
Нужен ли перевод паспорта иностранного гражданина с рвп, для получения инн? ?
Делаю нотариально заверенную копию немецкого свидетельства о рождении, и русский нотариус в москве требует перевод печати немецкого переводчика, мотивируя это тем, что мол "я тут вижу иностранный текст не переведенный на русский язык", х...
На какой срок действителен перевод пенсионного нотариально заверенный?
Перевод паспорта для РВП Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. В УФМС мне выдали перечень документов для подачи на РВП в России, в которых значится "нотариально заверенный перевод паспорта". Могу ли я предоставить нотариально заверенный ...
Здравствуйте! скажите пожалуйста, обязателен ли перевод паспорта на русский язык гражданину узбекистана для въезда в россию? если да, то законно ли это?
Помогите решить проблему. я военный, с женой живем в крыму, в 2013г. родился сын, крым был еще в составе украины, сейчас у меня и у жены паспорта граждан россии в которых записан ребенок, стал вопрос записи ребенка в домовую книгу. в пас...
Нужен ли нотариальный перевод украинского паспорта на русский язык для получения разрешения на работу? ведь в паспорте продублированы все данные на украинском и русском языках.
Справка о незамужестве... подскажите пожалуйста, мне нужно взять справку в украине что я не состою в браке и перевести на русский язык и заверять нотариусом... где можно сделать перевод,делает ли нотариус перевод?
Действителен ли в россии нотариально заверенный перевод доверенности с укр. на рус яз, если этот перевод был сделан в украине? или обязательно нужно делать перевод в россии, чтобы его могли принять здесь в различных организациях?
Поставщик предоставил, на приобретенную продукцию иностранного происхождения, сертификат на языке страны происхождения. на прозьбу предоставить российский эквивалент или перевод у нас затребовали юридическое обоснование нашей просьбы. во...
Могу ли сам перевести документы с иностранных языков сдать нотариусу на заверение ? примет? К примеру загранпаспорт
