Могут ли выписать несоверш. лет. ребенка из кв. при ее продаже? Имеет ли он право на компенсацию или часть?

Разумеется может. Ну сколько же можно объяснять: НЕЕЕЕЕТ в РФ уже никакой прописки давным-давно. Есть обязанность гражданина зарегистрироваться и зарегистрировать своих детей по месту проживания. Собственник (Ваша бывшая свекровь) пустила к себе пожить всех этих людей, в т.ч. сына с которым, как с одним из родителей и проживает Ваша дочь... не проживает?! Ваша обязанность зарегистрировать её там, где она проживает фактически, Вы нарушаете закон! Как только собственнику надоест/не захочется и т.д. видеть кого-нибудь в своей собственности, имеет законное право их всех прогнать- она собственник. Не хотят - суд прогонит. А уж бывших членов семьи собственника и подавно. А уж бывших членов семьи БЫВШЕГО собственника (после продажи)- в одно заседание без малейших проблем. Исключение составляют только члены семьи. отказавшиеся от приватизации в пользу собственника, но это не Ваш случай, насколько я понимаю. О какой компенсации или части идёт речь, вообще не понятно. Части чего? Чужой собственности? С какой стати? В сотый уже наверное раз объясняю: ЛЮДИ! РЕГИСТРАЦИЯ ПО МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА НЕ ДАЁТ НИКАКИХ ПРАВ НА ПОМЕЩЕНИЕ! Зачем Вашему ребёнку в нарушение закона числится проживающим там, где он не живёт - не понятно совершенно :)