Можно ли женщину и двух ее дочек прописать к мужу (отцу детей) в не приватизированую квартиру?

Можно, если муж и зарегистрированные там лица не против. Но на месте мужа я бы так не рисковала, жизнь сложная штука, тем более квартира не приватизированная, а с регистрацией жены и детей у всех возникает право на приватизацию, т.е. квартира превратится при разводе в объект спора и не маленького. Так что подумайте, прежде, чем регистрировать. Тогда никакая любовь не спасет, деньги затмят все и всех! ПОДУМАЙТЕ!