Можно ли отредактировать паспортные данные в заявлении на получение заграничного паспорта?

Ситуация такая: я написала заявление на получение заграничного паспорта. так вышло, что перед этим я сменила старый российский паспорт на новый, а перепечатать новые паспортные данные в госуслуги не удосужилась. заявление со старыми паспортными данными приняли, госпошлину я оплатила, а по приходе в ведомство мне и заявили, что мои паспортные данные неактуальны. так как же мне отредактировать заявление, а если это уже невозможно, то каковы должны быть мои дальнейшие действия?