Почему, чтобы получить российское гражданство, сначала нужно отказаться от своего...

Не путайте хрен с гусиной шеей.
двойное гражданство и два гражданство - разные понятия.
в рф признается двойное гражданство только в том случае, если между рф и другим государством заключен соответствующий межгосударственный договор (ст. 62 конституции рф). например, в настоящее время договор об урегулировании вопросов двойного гражданства заключен рф с республикой таджикистан.