Потеряла свидетельство о рождении

Если вы не гр. рф, обратиться нужно в консульский отдел ближайшего посольства ваше страны. можете получить новое свидетельство о рождении, либо оформит доверенность на гр. вашей страны, который его получит и вышлет вам. возможно потребуется перевод с апостилем.
если есть гр. рф, обратить к нотариусу, который составит доверенность на гр. вашей страны, скажет куда обратиться, ( в какое бюро переводов) чтобы сделали перевод на язык вашей страны и поставить апостиль. может вам и не требуется перевод. выяснить есть ли между россией и вашей страной дополнительные соглашения и договора, которые отменяют необходимость легализации официальных документов у нотариуса или ищите в интернете.