Гражданство ребенка / перемена фамилии.

У родителей гражданство рф и фрг.была смена фамилии окончание -ий -ая,оставили по муж.типу -и.и отказ от отчества.
сор у ребенка иностранное, в котором отчество не предусмотрено и фамилии родителей с изменением в фрг.
для фрг это разные фамилии у них они не склоняются. да и как дать к примеру записать в сор мальчика с окончанием -ая,а девочку -ий?
у мамы родилась в ссср на украине,гражданство рф и пмж,
оригинал сор отчество на украинском.в документах о пмж отчество на украинском языке взято с оригинала сор,так как
в загранпаспортах они тоже не предусмотрены.в связи со сложившейся ситуацией как оформить гражданство рф ребенку ?
возможно ли при оформлении российского гражданства дать отчество ребенку ?