Нужно поменять паспорт, но как?

Никак. паспорт меняется только на основании личного заявления. возьмите выписку из больницы или справку от лечащего врача, в которую было бы указано, что у вас был постельный режим, подтверждающую, что вы по уважительной причине пропустили срок, установленный законом. в этом случае вам не выпишут штраф.