Рейтинги. Руководства. Правильный адвокат и юрист.
Задать вопрос
ЗаконодательствоНовости праваАктивные юристыИзбранное

ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Паспортные вопросы

Консульская легализация справок делается, когда документ уже переведен и заверен нотариусом или наоборот?

Москва33 просмотров1 ответ

Консульская легализация справок делается, когда документ уже переведен и заверен нотариусом или наоборот?

Ответы сообщества 1

Ответить
Дмитрий Олегович ПавленкоУчастник сообщества

Бюро переводов, переводит оригинал документа и заверяет подписью сотрудника, фамилия которого фигурирует в договоре с нотариусом. нотариус объединяет эти документы , т.е. сшивает два документа вместе и заверяет своей подписью и печатью. этой подписью нотариус заверяет квалификацию переводчика и его право осуществлять подобную работу.таким образом, иностранному документу придается официальный статус, позволяющий ему действовать на территории российской федерации.

Можете помочь с ответом?

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.

Войти и ответить