При оформлении рвп выявили несоответствие написания отчества даниловна в паспорте и пр. док., а отец даниил. что делать?

Обратитесь в отдел загс там, где вы сейчас состоите на миграционном учете. покажите там все ваши документы (св-во о рождении, браке\разводе, паспорт, св-ва о рождении детей). они подскажут, исходя из ситуации, что вам делать дальше. скорее всего, будет заведено дело о внесении исправлений в актовые записи. в общем, устранять подобные разночтения в документах граждан - это компетенция органов загс. а вообще, в жизни такого полно встречается. и все эти проблемы достаточно несложно решаются. особенно если все актовые записи о рождении, браке/разводе и т.п. - российские. если не российские - тогда быстрее это сделать в своем государстве.