Я поменяла фамилию загранпаспорт обязательно менять?

...а как же... Ведь паспорт-то уже "не Ваш". Кстати, смена фамилии, а также смена имени либо отчества предусматривает замену целого пакета используемых лицом документов. Владельцы «заграничного» паспорта могут не спешить. В законодательстве России не указаны сроки, в течение которых требуется обязательная замена загранпаспорта при смене фамилии. Однако все же советую Вам не откладывать это дело. Например, при несовпадении данных в обоих паспортах вас не выпустят за границу.