В паспортном столе не хотят перепрописывать ребенка (1,5) в квартиру, в которой у двоих проживающих просрочены паспорта!

Если один из них родитель ребенка подающий заявление, то прекратите заниматься ерундой - получите новый паспорт. Если эти граждане не родители - заявление в Прокуратуру, желательно запастись письменным отказом, что бы проблемы у тупых сотрудников паспортного были серьезные.