Можно ли оставить запись об отце в свидетельстве о рождении ребёнка?

Если дочка от него то днк экспертиза обеспечит 18 лет алиментов на содержание ребенка; а ваш отказ это не гордость, а несусветная глупость. днк тестирование применяется довольно часто и ставит жирную точку в вопросах родства и алиментах на ребенка. теперь бывший муж и его родня просто уверена что ребенок не его, и если раньше был шанс получать помощь от бабушки и дедушки, то теперь тратиться на "чужого" ребенка они точно не станут. дальше ребенок подрастет и начнет интересоваться папой, и даже если вы и наговорите кучу гадостей, то в подростковом возрасте ребенок во время подросткового кризиса личности возможно захочет встретиться с отцом или дедушкой с бабушкой; а с учетом текущей ситуации там будет не поддержка, а от ворот поворот, что и так не благоприятно скажется на психоэмоциональном состоянии ребенка. что касается варианта "утаить шило в мешке" и не рассказывать правду о отце, то это лишь приведет ребенка к поискам родственников, а с учетом доступности днк тестирования уже можно найти родственников и по ним выйти на род отца, где опять же ребенка отфутболят, ведь по суду отец не отец.
если в свидетельстве будет указан отец и не будет документа о лишении его родительских прав, то для различных действий придется получать разрешение от второго родителя.