В загсе без паспорта отца в свид. о рожд. не укажут гражданство папы. куда жаловаться? ведь в свид. о браке все указано

Некуда и не зачем жаловаться, т. к. свидетельство о браке не является документом, удостоверяющим гражданство рф!
согласно ст. 10 фз "о гражданстве рф" от 31.05.2002 n 62-фз (ред. от 29.07.2017),
"документом, удостоверяющим гражданство рф, является паспорт гражданина рф или иной основной документ, содержащие указание на гражданство лица"!
перечень таких документов установлен п. 45. положения, утв указом президента рф от 14.11.2002 n 1325 (ред. от 03.09.2017) и свидетельство о браке среди них не значится!